Provenit de la termenul de origine latină “Beatrix”, compus din adjectivul “beatus”, “beata”, numele Beatrice înseamnă “fericire”, “fericit”, “fericită”, “binecuvântare”.
Acest nume este sursa verbului “a beatifica” şi a substantivului “beatitudine”.
În spaţiul românesc a pătruns pe cale cultă, fiind considerat un împrumut modern, foarte cunoscut în lumea occidentală. Mulţi lingvişti au încadrat acest nume la categoria celor norocoase, prin prisma înţelesului său.
Însă, numele Beatrice şi-a câştigat celebritatea odată cu personajul lui Dante Alighieri, Beatrice Portinari din Divina Comedie.
Nume de sfânt:
Numele Beatrix este sărbătorit calendaristic pe 2 ianurie, 17 ianuarie, 12 martie, 29 iunie, 29 iulie, 29 august.