Om dăruit de la Dumnezeu, dar de la Dumnezeu
Maftei este o formă a numelui Matei care, la rândul său este varianta numelui biblic, de origine ebraică Matihjah („Mathathan, Matthai”, format din Jahve” – „divinitate” si „matath” – „dar”, „cadou.
Răspândirea lui s-a realizat prin intermediul Noului Testament, unde apare fie sub forma sa grecească Matthaios, fie sub forma lui latină Matthaeus, Matthaius.
Nume de sfânt:
Biserica ortodoxă sărbătoreşte pe Sfântul Matei pe data de 16 noiembrie, iar în calendarul Greco-catolic este pomenit pe 21 septembrie. Apostolul Matei a scris prima dintre cele 4 Evanghelii din Biblie.
Înainte ca Iisus să îl numească Matei, purta supranumele Vameşul prin prisma funcţiei pe care o deţinea, acea de vameş încasator de impozite. Acesta a renunţat la întreaga sa avere pentru a-l urma pe Hristos.