Atestat în limba latină, salvonă sau greacă, Matei este un nume biblic care are la baza formării lui numele „Matihjah” („Mathathan, Matthai”) – format la rândul său din prescurtarea termenului “Jave” (divinitate) şi substantivul “jmatath” (cadou, dar).
Astfel, Matei se poate traduce prin sintagma “om dăruit de Dumnezeu” sau “dar de la Dumnezeu”.
Răspândirea lui în Europa s-a realizat pe cale creştină, odată cu prezenţa în Noul Testament, unde găsim două variante: Matthaeus si
Matthaius. Apostolul Matei a redactat prima dintre cele trei Evanghelii din Biblie, Evanghelie în care acesta prezintă cele cinci discursuri ale lui Iisus despre Împărăţia lui Dumnezeu şi în care este destăinuit arborele genealogic al Domnului.
Biserica ortodoxă îl sărbătoreşte pe Sf. Apostol Matei pe data de 16 noiembire, în timp ce calendarul greco-catolic îl pomeneşte pe 21 septembrie.